Pompes SP : avec un moteur immergé alimenté en 380 V et plus, la notice du CUE impose un filtre à onde sinusoïdale, quelle que soit la puissance, pour un câble moteur jusqu'à 300 m. Le CUE et le filtre s'installent près du forage, ou plus loin avec un câble blindé jusqu'à une boîte à bornes placée près du forage.
Pompes SPE : leur moteur MS6000P à aimants permanents exige un variateur. Grundfos propose le CUE à cet effet et recommande l'onduleur RSI pour les applications solaires. Le filtre à onde sinusoïdale est obligatoire et se choisit sur l'intensité du moteur à 100 Hz ; le CUE se dimensionne sur l'intensité, jamais sur la seule puissance.
Réglages Grundfos pour les SPE : rampes d'accélération et de décélération de 3 secondes au maximum, fonctionnement continu à 55 Hz minimum pour lubrifier les paliers, pics de tension limités à 800 V sans jamais dépasser 850 V aux bornes du moteur, et dU/dt limité à 1 000 V/µs, d'où le filtre en sortie du CUE.
Protection du moteur : avec un CUE, aucune protection contre la surcharge supplémentaire n'est nécessaire. Les capteurs Tempcon ne fonctionnent pas avec un variateur ; la température du moteur se surveille par une sonde Pt100 ou Pt1000 raccordée au module MCB 114. Le câble de descente reste non blindé ; les câbles blindés servent sur les sites sensibles aux perturbations électromagnétiques.
Fonctions utiles en forage : pression constante, niveau constant, débit constant, protection contre la marche à sec, contrôle du sens de rotation, veille et arrêt à faible débit (data booklet SPE).
Applications : forages d'adduction d'eau potable, irrigation, stations de pompage sur réseau ou groupe électrogène, rénovation d'une pompe SP à vitesse fixe vers la vitesse variable.
Distributeur officiel Grundfos, SINES France fournit les variateurs CUE, leurs filtres et leurs accessoires aux installateurs, intégrateurs, bureaux d'études et exploitants, en France, DOM-TOM et à l'export Afrique. Envoyez-nous la plaque signalétique du moteur et la longueur de câble : nous choisissons le calibre du CUE et le filtre adaptés. Voir aussi les pompes immergées SP, les SPE à vitesse variable et les pompes CR et CRN.
Sélection Grundfos : moteur SPE, CUE et filtre sinus
| P2 moteur MS6000P (kW) |
I moteur (A) |
CUE 3 × 380-440 V |
P2 CUE (kW) |
I CUE (A) |
Filtre sinus |
I filtre à 100 Hz (A) |
| 4,0 | 9,6 | 99616713 | 4,0 | 10 | 96754976 | 13 |
| 5,5 | 12,6 | 99616714 | 5,5 | 13 | 96754976 | 13 |
| 7,5 | 16,6 | 99616716 | 11 | 24 | 96754977 | 18 |
| 9,2 | 21,4 | 99616716 | 11 | 24 | 96754978 | 26,5 |
| 11 | 25,0 | 99616717 | 15 | 32 | 96754978 | 26,5 |
| 13 | 29,2 | 99616717 | 15 | 32 | 96755019 | 36 |
| 15 | 33,4 | 99616718 | 18,5 | 37,5 | 96755019 | 36 |
| 18,5 | 40,6 | 99616719 | 22 | 44 | 96755021 | 46,5 |
| 22 | 46,2 | 99616720 | 30 | 61 | 96755032 | 56 |
| 26 | 54,0 | 99616720 | 30 | 61 | 96755032 | 56 |
| 30 | 61,8 | 99616721 | 37 | 73 | 97774436 | 86 |
| 37 | 85,6 | 99616722 | 45 | 90 | 97775142 | 135 |
| 45 | 103,0 | 99616723 | 55 | 106 | 97775142 | 135 |
D'après le tableau « Proposé par Grundfos, sélection facile » du data booklet SPE : moteurs MS6000P 3 × 350 V à 3 000 tr/min (100 Hz) ; filtres 200-500 V choisis sur leur intensité à 100 Hz. Le câble moteur se choisit selon la puissance : nous le précisons sur le devis.
Quand faut-il un filtre de sortie ?
| Cas d'utilisation (notice CUE) |
Puissance du CUE |
Filtre dU/dt |
Filtre à onde sinusoïdale |
| Pompes SP, BM, BMB avec moteur de 380 V et plus | toutes | – | 0 à 300 m |
| Moteurs MG71 et MG80 jusqu'à 1,5 kW inclus | CUE de plus de 1,5 kW | – | 0 à 300 m |
| Réduction du dU/dt et du bruit, faible réduction | toutes | 0 à 150 m | – |
| Réduction du dU/dt, des pics de tension et du bruit, forte réduction | toutes | – | 0 à 300 m |
| Moteurs de 500 V et plus | toutes | – | 0 à 300 m |
Caractéristiques communes du CUE
| Caractéristique |
Valeur |
| Fonction | variateur de fréquence externe conçu pour les pompes Grundfos, avec guide de mise en service par famille de pompe (CR, CRI, CRN, CRT, SP, SP-G, SP-NE…) |
| Modes de régulation | boucle ouverte, pression constante, pression différentielle constante ou proportionnelle, débit constant, température constante, niveau constant, autre valeur constante |
| Entrées et sorties | 1 port RS-485 GENIbus, 1 entrée analogique 0-10 V / 0-4-20 mA pour la consigne externe, 1 entrée analogique 0-4-20 mA pour le capteur, 1 sortie analogique 0-20 mA, 4 entrées numériques (marche / arrêt et 3 programmables), 2 relais programmables |
| Communication | GENIbus en standard ; autres protocoles par unité de communication CIU |
| Câble moteur | blindé pour respecter la norme EN 61800-3 ; 150 m maximum en blindé, 300 m en non blindé ; au-delà, nous consulter |
| Installation | IP20 / IP21 uniquement en armoire ; IP54 / IP55 jamais en extérieur sans protection contre l'eau et le soleil |
| Altitude | au-delà de 2 000 m, le CUE réduit sa puissance : un calibre supérieur peut être nécessaire |
Sources : notice Grundfos CUE, data booklet Grundfos SPE et catalogue Grundfos France 2026.
Documents officiels Grundfos.
La notice en ligne couvre les CUE de 0,55 à 90 kW ; pour les calibres de 110 kW et plus, nous fournissons la notice Grundfos correspondante avec le devis.
Pour choisir le calibre et le filtre, contactez-nous avec la plaque signalétique du moteur, la tension du site et la longueur du câble moteur.
